Говорим и пишем. А понимаем? :)

Нужно продать или сдать квартиру? Звоните +7 (925) 001-11-11 Владимир.

Выгодно продам, быстро сдам Вашу квартиру. Отзывы и информация обо мне здесь.

Феникс

Завсегдатай
Регистрация
3 Апр 2015
Сообщения
3,556
Адрес
Москва
Из Википедии:

  • слова с " 7 согласными подряд" : "контрвзгляд", "контрвстреча";
  • слова с 6 согласными подряд: «адъюнктство», «бургомистрство», «контрстратегия», «ротмистрство»;

  • слово с 5 гласными подряд: «чиуауа» (порода собак), у этого же слова рекордное соотношение согласные/гласные — 1/5;
  • слова с 4 гласными подряд: «метеоаэробюллетень», «радиоаэронавигация», «радиоаудитория», «лауэит»;

  • слово с двумя мягкими знаками и одним твёрдым: «фельдъегерь»;
  • слово, в котором подряд идут три пары одинаковых букв: «телегаммааппарат»;

http://traditio-ru.org/wiki/%D0%E5%EA%EE%F0%E4%ED%FB%E5_%F1%EB%EE%E2%E0_%F0%F3%F1%F1%EA%EE%E3%EE_%FF%E7%FB%EA%E0#.D0.A1.D0.BB.D0.BE.D0.B2.D0.B0_.D1.81_.D0.B1.D0.BE.D0.BB.D1.8C.D1.88.D0.B8.D0.BC_.D1.87.D0.B8.D1.81.D0.BB.D0.BE.D0.BC_.D0.B3.D0.BB.D0.B0.D1.81.D0.BD.D1.8B.D1.85_.D0.B8.D0.BB.D0.B8_.D1.81.D0.BE.D0.B3.D0.BB.D0.B0.D1.81.D0.BD.D1.8B.D1.85_.D0.BF.D0.BE.D0.B4.D1.80.D1.8F.D0.B4
 

Феникс

Завсегдатай
Регистрация
3 Апр 2015
Сообщения
3,556
Адрес
Москва
Кстати, многие армяне в этой фамилии пишут слог чян в конце, игнорируя наше правило "ча ща пиши с буквой "а"!!!
И правильно! "Ча/ща" это правило в русском, а не в армянском.
 

Феникс

Завсегдатай
Регистрация
3 Апр 2015
Сообщения
3,556
Адрес
Москва
Засыпался узкоглазый шипиён -- справа налево и сверху вниз пишут япошата.



Двоечники стали взрослыми

 

Ирыся

Завсегдатай
Регистрация
19 Апр 2015
Сообщения
6,803
Адрес
Липовый парк, 9
Засыпался узкоглазый шипиён -- справа налево и сверху вниз пишут япошата.


Когда хочешь что-то понять, мозг откликается на поставленную задачу и подбрасывает варианты, читаю: "снижение цен 97.90 ЦЫПЛЯТА" , а потом ЯИЦКА". Думаю, какая милая опечатка, но почему только одно? )))
 

Феникс

Завсегдатай
Регистрация
3 Апр 2015
Сообщения
3,556
Адрес
Москва

Феникс

Завсегдатай
Регистрация
3 Апр 2015
Сообщения
3,556
Адрес
Москва
Когда в разных, но достаточно близких, языках одинаково звучащие/пишущиеся слова имеют совершенно разный смысл. :phil_25: :biggrin:
Разъяснения под русcкими словами на чешском вполне понятны и доставляют особенное удовольствие.

Каки, девка, позор и много других неоднозначных слов.





































http://nevolia.net/showthread.php?t=5024
 

Феникс

Завсегдатай
Регистрация
3 Апр 2015
Сообщения
3,556
Адрес
Москва
К проблеме взаимопонимания :biggrin:

http://bash.im/quote/434118
ЖЖ eilin_o_connor.
Матушка, заглянув в комнату, сурово приказывает:
- Спать иди, скотина!
Я, встрепенувшись, виновато возражаю, что еще рано для сна. Сразу же разъясняется, что мама обращалась к своей собачонке, которая шуршит и возится под столом.
- Вот так растишь ребенка, любишь, а он все равно обращение "скотина" воспринимает автоматически на свой счет, - вздыхает матушка.
- Да что там ребенок! - немедленно откликается папа с дивана. - Я сам только сейчас выдохнул.
 

Феникс

Завсегдатай
Регистрация
3 Апр 2015
Сообщения
3,556
Адрес
Москва
Нетрадиционный подход к повышению уровня грамотности

 

Феникс

Завсегдатай
Регистрация
3 Апр 2015
Сообщения
3,556
Адрес
Москва
 

Zazka

Завсегдатай
Команда форума
Регистрация
4 Апр 2015
Сообщения
2,510
Адрес
Москва А101
зашла тут в Дикси на Липовом парке. так там Коммунарка на стенде в нескольких местах значится как Каммунарка. главная ушла исправлять)
 

Феникс

Завсегдатай
Регистрация
3 Апр 2015
Сообщения
3,556
Адрес
Москва
 

Феникс

Завсегдатай
Регистрация
3 Апр 2015
Сообщения
3,556
Адрес
Москва
Когда в разных, но достаточно близких, языках одинаково звучащие/пишущиеся слова имеют совершенно разный смысл. :phil_25: :biggrin:
Разъяснения под русcкими словами на чешском вполне понятны и доставляют особенное удовольствие.

Каки, девка, позор и много других неоднозначных слов.





































http://nevolia.net/showthread.php?t=5024
В дополнение к "Веселому чешско-русскому словарю"
Еще pitomec = дурачок, придурок (тот, кого в семье кормили, "питали" из жалости).
Или sleva = скидка. Многих русских ошарашивает надпись"pozor sleva".
А чехи умирают от смеха при виде "питомцев академии".
https://forum-antikvariat.ru/index.php/topic/205044-kartinki-iz-seti/page-198#entry2572092
 

Феникс

Завсегдатай
Регистрация
3 Апр 2015
Сообщения
3,556
Адрес
Москва
В последние дни на нашем Форуме весьма активно и разными людьми стало употребляться слово и устойчивое выражение на его основе.
Вот один из примеров:
upload_2015-7-3_20-36-9.png

Долго мне резал глаза этот мягкий знак в слове "кипиш", наконец, я не выдержал и полез проверять -- ну а вдруг я ошибаюсь.
Тем более, что по моим представлениям, слово то не совсем русское.
Оказалось, что таки да, совсем не русское.
Пишется без мягкого знака.

Этимология и значения слова "кипиш"
  • Кипиш – измененное со временем слово «хипиш» – названия одного из старых преступных промыслов – хипес. Родился этот промысел в Одессе и заключался в следующем: молодая симпатичная женщина-хипесница завлекала на квартиру жертву-фраера якобы для занятий любовью. В самый ответственный момент, когда «любовник» находился неглиже, в комнату с праведным гневом врывался разъяренный «муж». Дальше разыгрывался настоящий спектакль, целью которого было выпотрошить кошелек незадачливого простачка, будучи при этом уверенными, что лох не обратится в полицию. Кстати, чаще всего хипесник и хипесница формально действительно состояли в гражданском браке (на всякий случай)… Хипес происходит от еврейского «хипэ»: так на одесском идише назывался свадебный балдахин (на иврите – «хупа») или сама по себе свадьба. Во время еврейского обряда свадьбы под «хипэ» стояли вместе жених с невестой. Отсюда, кстати, и название жертвы хипеса – фраер (немецк. «жених»).
  • Кипиш – суета, беспорядок, волнение, паника.
  • Кипиш – неправильное написание слова кипеж. (Кипеж -- беспорядок, бардак, ссора, драка, неполадка, шум.)
http://www.slovonovo.ru/term/Кипиш

Указывается, что слово "кипиш" имеет уголовное/жаргонное происхождение:
  1. крим., жарг. крик, скандал, разборка ◆ Из-за этих просмотров кипиш я и подняла. Сергей Таранов, «Мстители», 1999 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Из класса в класс переводила его мама, иногда договариваясь с учителями, иногда устраивая в школе грандиозный кипиш. А. В. Отян, «Добро Наказуемо» ◆ Хотя мы и знали оба, какой кипиш и шмон начнётся на зоне после моего рывка и кто-то под пресс пойдёт, на этап, режим усилится, и пока это затихнет, многим достанется. А. П. Лоскутов, «Рикошет» ◆ Тут же начнёт звать на помощь, поднимет кипиш… А этого им надо было меньше всего. Кирилл Казанцев, «Судный день для губернатора», 2012 г. ◆ Дело запахло дракой, но в это время конвоир тяжело постучал металлическим ключом в дверь и внятно произнёс, откинув намордник: отбой, кончай кипиш. Николай Климонтович, Анна Бирштейн, «Избранные картинки. Избранные подписи», 2004 г. // «Вестник Европы»
  2. разг. шум, суета, суматоха, переполох ◆ — Представляю, что сегодня будет за кипиш в вечерних новостях! Угрюмов В., «Его звали Герасим. Авторитетами не рождаются», 2001 г. ◆ К тому же он невероятно любопытен и, услыхав кошачьи вопли, предпочитает самолично разузнать, что за кипиш. Д. И. Рубина, «Окна», 2011 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)Кипиш, конечно, поднялся нешуточный. У них же в этих компьютерах супер-пупер секретная информация. Максим Шахов, «Автограф ликвидатора», 2005 г.
https://ru.wiktionary.org/wiki/%EA%E8%EF%E8%F8

Фразеологизмы и устойчивые сочетания:
  • за любой кипиш кроме голодовки
  • поднять кипиш
  • разводить кипиш
  • не в кипиш
https://ru.wiktionary.org/wiki/%EA%E8%EF%E8%F8

Словарь синонимов даёт к "кипиш" 24 синонима
 

Феникс

Завсегдатай
Регистрация
3 Апр 2015
Сообщения
3,556
Адрес
Москва
Южное Бутово? :blush: :biggrin:

 
Сверху Снизу