Off Беседка. Место для общения жителей всея Коммунарки и её окрестностей

[Феникс]

Феникс, ошибиться это про бугровели?

Да, верно.
В том числе можно трактовать и как синяк на вздувшемся бугром месте.

 

[Фотина]

А в Чехии фильм Морозко самая любимая новогодняя сказка и его показывают каждый раз на Новый год, как у нас Ирония судьбы или с лёгким паром.

Спойлер

«Морозко»: любить, ненавидеть и смотреть
http://www.czechtoday.cz/index.php?idoflevel=3&idofpage=2234&urlofbackpage=index.php
«Сказку «Морозко» одни обожают, другие ненавидят, но знают все», – так написали в чешском варианте «Википедии» создатели статьи о советском фильме 1964 года «Морозко», ставшем в Чехословакии, а затем и в Чехии культовым.
«Морозко» – по-чешски «Мразик» – непременный атрибут чешского Рождества и Нового года на протяжении многих лет. Эту сказку показывают все ведущие телеканалы страны. И большинство чехов припадает к телеэкранам каждый раз, когда раздаются с детства знакомые звуки начала фильма. Несколько лет назад по стране с небывалым успехом прокатилось ледовое шоу «Мразик», которое поставили знаменитые чешские фигуристы Радка Коваржикова и Рене Новотны.

Мнения о фильме (подсмотрено на сайте чешских киноманов)

***
Да, кто-то может сказать, что видел его уже 20 раз. Да, кто-то может сказать, что в этой сказке много нелогичного. Да, кто-то может сказать, что игра актеров по-дурацки наивна… Черт! О чем это я… Ведь это «Морозко»! А «Морозко» нельзя оценить иначе, чем дать ему пять звезд без всяких условностей! Он их заслуживает уже только за прекрасный дубляж.
***

Я посмотрел этот фильм на русском, с субтитрами, на этом культ закончился. Вероятно, это единственный фильм, которому дубляж придал звезду. К тому же она не была красной.
***

Это фильм наивный, советский, посмотренный уже 100 раз, но это классика, которую каждый посмотрит и 101 раз, не пикнувши. Потому что из этого киноклише возникло клише чешского Рождества, и все это проглатывают, и с наивностью.
***

Во-первых, это сказка. Во-вторых, это русская сказка. В третьих, это ювелирный камень чешского дубляжа и свидетельство тому, что чешские переводчики ближе к русскому языку, нежели к английскому.
***

Омлет, поданный 100 раз, абсолютно утратил для меня привлекательность, и фильм стал для меня почти невыносимым. Пару раз на праздники его не буду смотреть, а лет через 20 снова его полюблю.
***

Кто не знает эту сказку – мертв. Это самый любимый рождественский фильм в Чехии. Несмотря на то, что русский. Ха, Иван!
***

Ежегодная рождественская сказка, без которой не обойдется телевидение. И, несмотря на свой возраст, не теряет своего волшебства.
***

Этот фильм плохой до мозга костей. Этот фильм дурацкий от начала до конца. Только из-за того, что стал у нас культовым, он не заслуживает, чтобы его забывали.

Подготовила Ирина Тепина

Это интересно:
В сентябре 1966 года фильм «Морозко» (Father Frost) вышел в прокат в США, где был встречен довольно негативно. Однако, мастерство режиссера Роу, создателя жанра киносказки, признано во всем мире. Даже Стивен Спилберг воздает дань его волшебным сказкам.

 

[Ksan`yla]

Бугровели они синяками.

Феникс, мало того, что стихотворец, так еще и метаграммщик знатный

​

 

[Феникс]

Феникс, мало того, что стихотворец, так еще и метаграммщик знатный

​

Ksan`yla, спасибо!
Аж в краску вогнали.
Можно я лучше не стихотворец, а стихоплётчик буду?

 

[Ksan`yla]

Аж в краску вогнали.

Не думала, что Вас так легко заставить побугроветь)))

Можно я лучше не стихотворец, а стихоплётчик буду?

После поэмы в честь прекрасной Татьяны, Вы можете именоваться только "ай да Сукин сын")))

 

[Феникс]

Не думала, что Вас так легко заставить побугроветь)))

Побугроветь -- это несколько иное, нежели вогнать в краску.
Или Вы мне виртуальных шишек понаставили?

 

[Ksan`yla]

Побугроветь -- это несколько иное, нежели вогнать в краску.
Или Вы мне виртуальных шишек понаставили?

Она на то и метаграмма, чтобы над ней поразмышлять
Надеюсь, Вожатый не останется на нас в обиде)))

 

[Бегущая по волнам]

После поэмы в честь прекрасной Татьяны, Вы можете именоваться только "ай да Сукин сын")))

, Оксан, 5 баллов)))))

 

[Вожатый]

Надеюсь, Вожатый не останется на нас в обиде)))

Приятно, черт возьми! Но - СТОП! А то будет не интересно! Интрига пройдет! Но кто понял - получил удовольствие! А про пендосов - догоним и еще раз дадим! Чтоб не расслаблялись!

 

[Феникс]

Участники Форума -- Гости -- Роботы: паритет.

 

[Катена]

Круть...надо ж так словить ..

 

[Феникс]

Участники Форума -- Гости -- Роботы: форумчане лидируют!

 

[Zazka]

неча, неча.

 

[Бегущая по волнам]

Участники Форума -- Гости -- Роботы: форумчане лидируют!

Посмотреть вложение 7285

Сдал нас с Катей и Женей)).

 

[Zazka]

Сдал нас с Катей и Женей)).

а он был предупреждён!

 

[Феникс]

Сдал нас с Катей и Женей)).

а он был предупреждён!

Вас же всё-равно видно в списке форумчан.
Не гневайтесь, сударыни.

 

[Бегущая по волнам]

Вас же всё-равно видно в списке форумчан.
Не гневайтесь, сударыни.

Не должно быть видно. Я не могу на тебя сегодня гневаться)).

 

[Феникс]

Исправился.
Скрытых пользователей не видно.

А форумчане по-прежнему лидируют.

 

[Вожатый]

О, и меня посчитал!

 

[Ирыся]

Катена, вверху справа (первый квадрант) -- та дубовая роща?! :))