Даже с учётом очевидного подкола и трёх "улыбок" отвечу: замечание не уместно, ибо выражение "се ля ви" известно любому мало-мальски грамотному человеку, наряду с "шершэ ля фам", "месьё, жё не манж па си жур", "дранг нах остен", "рус, нихт шиссен!", "гитлер капут" и прочими.Феникс , где замечание?!)))Се ля ви.
Это не фраза на английском, использованная в качестве названия ветки ("One bedroom apartment repair 50m2") -- а ведь "уши" подкола растут оттуда (причина -- мой пост).
P.S.: Кстати, в Правила форума есть смысл внести небольшое уточнение: "Допускается использование общеизвестных выражений на языке оригинала или в транскрипции на русском языке (например, "merci" или "мерси" = "спасибо").
Последнее редактирование: